Abstract

Session presented on: Friday, July 26, 2013: Purpose: To translate and validate the therapeutic self-care scale (TSC) for the Portuguese population Methods: A cross-sectional study, in medical and surgical wards in 4 hospitals of the central region of Portugal.The following procedures were taken: authorization for the use of the instrument; panel of experts to assure the existence of a similar concept in Portugal; translation by two bilingual translators; panel of experts to build a consensus translation; back translation of the consensus form; analyses of the back translation by the previous translators; construct validation using factorial analyses after calculation of KMO and Bartlett's Test of Sphericity; reliability measured by ?-Cronbach and inter-item correlation. An accidental sample was used, consisting of patients in medical and surgical wards- adults that were able to speak Portuguese, between March 2012 and July 2012. TSC is a 12 items scale score from 0 -5. TSC was administered by nurses in interview format, measuring the ability of the patient to perform 4 different categories of self-care activities. Results: N= 990; mean age: 63.57 years old and std. deviation: 17.41. KMO= 0.948; Bartlett's Test of Sphericity: p<0,001. Factor analysis with eigen values > 1 and scree plot results in 1 factor which explains 81,318 of the variance. Reliability- ?-Cronbach: 0.979 with correlation between each item and total score range from 0.861-0.937. Conclusion: Our results suggest that TSC is a valid instrument to use in the Portuguese population with a strong reliability (?-Cronbach: 0,979).

Author Details

Ana Filipa Cardoso, RN, MsC; Carlos Fontes Ribeiro, PhD; Paulo Queiros, PhD; Fernando Amaral, RN, MsC

Sigma Membership

Unknown

Type

Presentation

Format Type

Text-based Document

Study Design/Type

N/A

Research Approach

N/A

Keywords:

self care, validation, scale

Conference Name

24th International Nursing Research Congress

Conference Host

Sigma Theta Tau International

Conference Location

Prague, Czech Republic

Conference Year

2013

Rights Holder

All rights reserved by the author(s) and/or publisher(s) listed in this item record unless relinquished in whole or part by a rights notation or a Creative Commons License present in this item record.

All permission requests should be directed accordingly and not to the Sigma Repository.

All submitting authors or publishers have affirmed that when using material in their work where they do not own copyright, they have obtained permission of the copyright holder prior to submission and the rights holder has been acknowledged as necessary.

Acquisition

Proxy-submission

Share

COinS
 

Validation and Psychometrics of the Therapeutic Self-Care Scale for the Portuguese Population

Prague, Czech Republic

Session presented on: Friday, July 26, 2013: Purpose: To translate and validate the therapeutic self-care scale (TSC) for the Portuguese population Methods: A cross-sectional study, in medical and surgical wards in 4 hospitals of the central region of Portugal.The following procedures were taken: authorization for the use of the instrument; panel of experts to assure the existence of a similar concept in Portugal; translation by two bilingual translators; panel of experts to build a consensus translation; back translation of the consensus form; analyses of the back translation by the previous translators; construct validation using factorial analyses after calculation of KMO and Bartlett's Test of Sphericity; reliability measured by ?-Cronbach and inter-item correlation. An accidental sample was used, consisting of patients in medical and surgical wards- adults that were able to speak Portuguese, between March 2012 and July 2012. TSC is a 12 items scale score from 0 -5. TSC was administered by nurses in interview format, measuring the ability of the patient to perform 4 different categories of self-care activities. Results: N= 990; mean age: 63.57 years old and std. deviation: 17.41. KMO= 0.948; Bartlett's Test of Sphericity: p<0,001. Factor analysis with eigen values > 1 and scree plot results in 1 factor which explains 81,318 of the variance. Reliability- ?-Cronbach: 0.979 with correlation between each item and total score range from 0.861-0.937. Conclusion: Our results suggest that TSC is a valid instrument to use in the Portuguese population with a strong reliability (?-Cronbach: 0,979).